Даниел Овен, 47, и неговиот 15-годишен син Купер починаа на 15 октомври откако беа нападнати од рој, за кои се верува дека се азиски џиновски стршлени, додека се возеа на зиплајн во еко- авантуристичко одморалиште, објави Дејли меил.
Сршлените ги нападнале туристите и нивниот водич додека се обидуваа да се спуштат од дрво, изјави извор близок до американските дипломати. Таткото и синот наводно биле свесни кога пристигнале во болницата и не покажувале знаци на анафилактичен шок, но за жал починале неколку часа подоцна.
„Целите нивни тела беа покриени со црвени точки. Беше многу, многу болно. Имаше многу каснувања, повеќе од сто, по целото тело“, рече Фаномсаџ Факан, доктор во клиниката Факан Арокавет, каде што таткото и синот биле итно префрлени.
„Веќе мислев дека е многу опасно бидејќи никогаш порано не сум видел нешто толку сериозно“, додаде тој.
Двајцата уживале во еднодневна екскурзија во шумата во еко-одморалиште во близина на градот Луанг Прабанг. Овен, по потекло од Ајдахо, живеел во странство речиси две децении и пред неговата смрт живеел во Виетнам со својот син и сопругата Џесика.
⚠️ Important
— Open News© (@OpenNewNews) November 3, 2025
An American private school director and his teenage son have been stung to death by giant hornets while ziplining on vacation in Asia
Daniel Owen 47, and his son Cooper 15, died after being swarmed by Asian giant hornets during a trip at an eco-adventure resort pic.twitter.com/Xkzqxf8Ut8
Тој работел како директор на филијалата во Хајфонг на синџирот приватни училишта Quality Schools International (QSI), која обезбедува образование за децата на дипломатите ширум светот.
Во соопштението на социјалните медиуми, QSI изјави: „Длабоко сме тажни поради ненадејната смрт на Ден Овен, директор на QSI International School во Хајфонг, и неговиот син Купер, поради трагична несреќа.“
„Ден посвети 18 години на QSI, служејќи во пет различни училишта и допирајќи безброј животи со својата топлина, лидерство и непоколеблива посветеност на образованието. Тој беше длабоко сакан во нашата заедница и длабоко ќе ни недостига. Нашето искрено сочувство е до семејството Овен и до сите што ги познаваа и ги сакаа“, се вели во соопштението.
Таткото и синот уживале во качувањето и скијањето заедно, покажуваат фотографиите на Овен на социјалните медиуми, и го искористиле одморот за да ја истражат џунглата.
Возењата со жичарница како онаа на која се возеле вклучуваат носење појас и движење помеѓу платформи високо над врвовите на дрвјата.
Азискиот стршлен, кој може да биде долг до пет сантиметри, е способен за болно убодување кое може да биде фатално за луѓето со алергии.
Тие се одговорни за десетици смртни случаи секоја година, а некои истражувачи ги нарекуваат „стршлени убијци“.
