Полицијата на Јужен Велс им кажа на луѓето да ја напуштат областа за итни служби по инцидентот во тематскиот парк Кони Бич вчера околу 17:50 часот, објави Мирор.
Забавниот парк соопшти дека полицијата наредила областа околу луна паркот, кој не е во сопственост на Кони Бич, да се исчисти за понатамошна истрага.
„Поради инцидент на луна парк кој не е во сопственост на Кони Бич, полицијата ни даде инструкции да го исчистиме местото за понатамошна истрага. Се извинуваме за прекинот и ќе им вратиме пари на засегнатите гости што е можно поскоро. Упатствата за враќање ќе бидат објавени наскоро. Ви благодариме за вашата соработка“, се вели во соопштението на паркот.
🎡 CONEY BEACH RIDE DERAILS 🎡
— Wienerdogwifi (@wienerdogwifi) August 13, 2025
Multiple people — including kids — injured after a ride at Coney Beach Pleasure Park, Wales, suddenly derailed.
Locals also claim a strange chlorine-like smell in the air, sparking speculation about ongoing “chem drills” in the area. pic.twitter.com/mhE1ObawQZ
Сведокот Киран Рош рече дека инцидентот предизвикал неколку повреди, вклучително и крвави носови, објави Wales Online. Други рекоа дека реквизитот излетал од шините околу 17:50 часот, пред сопствениците на паркот брзо да им помогнат на луѓето да излезат, носејќи скали за оние кои не можеле сами да стигнат до земјата.
Полициските и противпожарните екипи беа на местото на настанот од 18:15 часот. Паркот е затворен и поставен е кордон додека властите работат на решавање на ситуацијата.
A FAIRGROUND ride at a popular seaside theme park has reportedly derailed.
— Brits Union (@BritsUnion) August 13, 2025
Emergency services raced to Coney Beach Pleasure Park in Porthcawl, Wales, this evening after witness reported seeing the Wacky Worm ride derail shortly before 6pm.#WALES https://t.co/bmrz7AwDMq |… pic.twitter.com/NQt8XmOix6
Полицијата на Јужен Велс ја повика јавноста да ја избегнува областа. Службата во соопштението наведува: „Полициски службеници и други служби за итни случаи се присутни во забавниот парк Кони Бич, Порткол, Бриџенд, по несреќата во која учествувало едно од возничката патека. Ве молиме избегнувајте ја областа за да овозможите пристап на службите за итни случаи. Повеќе информации ќе бидат дадени кога е потребно.“
Полицијата подоцна додаде: „Полициските службеници беа повикани во забавниот парк Кони Бич, Порткол, Бриџенд, околу 17:50 часот вечерва, по несреќа во која беше вклучено едно од возчињата. Моментално можеме да потврдиме дека 13 деца и еден возрасен се здобиле со полесни повреди. Некои од нив побарале болничко лекување. Забавниот парк ќе остане затворен утре додека полицајците и здравствениот и безбедносниот персонал спроведуваат истрага. Ве молиме, продолжете да ја избегнувате областа за да овозможите пристап на службите за итни случаи.“
